รีวิว เร็วๆ Panerai PAM 532 "Paneristi Forever" : Quick Review

สำหรับคนที่ชอบ/บ้า Panerai เค้าเรียกกันว่า "Paneristi" คนพวกนี้มีที่รวมกลุ่มอยู่ที่ Paneristi.com ซึ่งเป็นแหล่งรวมความรู้และเรื่องราวเกี่ยวกับ Panerai ที่นับว่าใหญ่ที่สุดบน Internet ที่ผ่านมาทางบริษัท Panerai เองก็ให้การสนับสนุนเว็บแห่งนั้นด้วยการสร้าง Panerai รุ่นพิเศษสำหรับ Paneristi.com มาแล้ว 2 รุ่น คือ PAM 195 ซึ่งตัวเรือนชุบดำ DLC หน้าตาเหมือน PAM 5  (แต่ PAM 195 ออกมาก่อน PAM 5 ) ทำออกมาเพียง 200 เรือน และรุ่นต่อมาคือ PAM 360 ตัวเรือนชุบดำ DLC เช่นกัน หน้าตาก็แนวๆ PAM 0 ลองหารูปดูกันครับ รุ่นนี้ทำออกมา 300 เรือน 

และเมื่อปี 2013 ทาง Panerai ได้ทำรุ่นใหม่สำหรับ Paneristi ขึ้นมาอีกครั้ง คือรุ่น PAM 532 เป็นการผลิตแบบจำกัด (Limited) 500 เรือน ตัวเรือนขนาด 47mm เป็นแบบ 1940 case  ผมเองชอบตัวเรือนแบบ 1940 มานานแล้ว แต่ที่ผ่านมา Panerai ทำมาแบบขาดๆเกินๆ เช่นรุ่น PAM 512 ก็ทำมาเรือนเล็กตัวเรือน 42mm เอง ส่วนขนาด 47mm ก็คือ PAM 514 ก็มีวันที่มาด้วย ซึ่งมันผิดไปจากประวัติศาสตร์ และดูไม่สวย ส่วนรุ่นที่ไม่มีวันที่ก็ราคาสูงและทำมาน้อยมา (PAM 399, PAM 398)  พอมาเจอ PAM 532 ผมจึงไม่รอช้าที่จะสอยมาประดับกรุในทันที ซึ่งก็สวยถูกใจมากครับ 

เท่าที่อ่านความเห็นจากเว็บ บางคนบอกว่ารุ่นนี้มัน "เยอะ" ไป อัดอะไรมาหลายอย่างเกินไป ไม่ว่าจะเป็นตัวเรือนชุบดำ DLC , หน้าปัดมีตอร์ปิโด (PIG Dial), พรายน้ำสี Vintage ออกส้มๆ, กลไก P. 3000 ไขลาน 3 วัน และการสลัก "PANERISTI FOREVER" ที่ฝาหลังเค้าว่าเวอร์เกิน แต่สำหรับผมแล้ว สิ่งเหล่านี้มันไม่ได้กวนใจเลย 

• ตัวเรือน DLC สีดำทำให้ดูไม่เด่น และมองดูจะเรือนเล็กกว่าความเป็นจริง ทำให้มันดูขรึมๆ ไม่กระโตกกระตาก แถมยังเป็นรอยยากด้วย
• PIG Dial นั้นถ้าไม่มองดีๆก็มองไม่เห็นครับ ผมรู้สึกมันเป็น Gimmick ที่ดี ไม่โดดเด่นมากแบบว่า "ดูชั้นสิ เจ๋งมั้ยล่า.." 
• พรายน้ำ Vintage ยิ่งตอกย้ำความ Vintage ได้ดี แม้ว่ามันจะไม่สว่างมากเท่ากับ PAM เรือนอื่นๆที่ผมมี
• PANERISTI FOREVER ที่ฝาหลัง ผมก็คิดว่ามัน "เจ๋ง" ดี ไม่รู้สึกว่ามันจะ "เวอร์" ตรงไหน ต้องถอดนาฬิกาออกจากข้อมือ แล้วพลิกหลังดูถึงจะเห็น แหมหากินกับ Panerai มาตั้งนานแล้วขอหน่อยเหอะ
• กลไก P. 3000 ก็ดีแล้ว ไขลานลื่นดีครับ ราคาขนาดนี้ใส่ UNITAS มา เดี๋ยวคนก็ด่าอีก

สายที่มากับ PAM 532 เป็นสาย Assolutamente ขนาด 26/22mm ผมซึ่งผมว่ามันไม่ค่อยจะเข้ากับนาฬิกาเท่าไหร่ และแน่นอนว่า พ่อค้าขายสายนาฬิกาอย่างผมคงไม่ใส่สายเดิมที่มากับนาฬิกาแน่นอน ผมจึงงัด Gunny Caitlin 2 26/26mm มาเข้าคู่กับ PAM 532 ซึ่งก็ดูเข้ากันดี

รีวิว Panerai PAM 532 "Paneristi Forever"

Panerai PAM 532 "Paneristi Forever"

Panerai PAM 532 "Paneristi Forever" ใช้ springbars ในการยึดสาย

Panerai PAM 532 มีสลัก "PANERISTI FOREVER" ที่ฝาหลัง

ริวิวชัดๆ หนัาปัด ตอร์ปิโด หรือ PIG Dial บน PAM 532

พอดีรีบเอานาฬิกามาใส่ ไม่ได้ถ่ายรูปกล่องไว้ รุ่นนี้มาพร้อมกล่อง Special Edition แบบใหม่ คือฝาบนเป็นกระจก โชว์ให้เห็นนาฬิกาข้างใน ซึ่งอันนี้คนก็ด่าเยอะเหมือนกัน ผมก็เห็นด้วย (กับที่ด่ากัน) คือกล่องมันใหญ่ และคนที่มีรุ่นนี้น่าจะมีนาฬิกาหลายเรือนแล้ว คงจะเอานาฬิกาไปเก็บกับกล่องรวมหรือไม่ก็ในเซฟอยู่แล้ว ดังนั้นการทำกล่องที่มีกระจกด้านบน ไม่ค่อยจะมีประโยชน์เท่าไหร่ แต่ก็ไม่เป็นไร เค้าทำมายังไงก็ต้องรับตามนั้นครับ

สรุปผมชอบ PAM 532 มาก ตอนนี้ใส่ติดข้อมือเลย เอาไว้ถ้ามีเวลาจะรีวิวยาวๆอีกทีครับ

Ferretti Straps Made in Italy สายนาฬิกาหนังอย่างดี

สายนาฬิกาหนังอย่างดี เรียกได้ว่าเป็นเกรดระดับสูงในวงการครับ Ferretti Strap งานตัดเย็บชั้นยอดครับ มีกลิ่นแบบเครื่องหนังชั้นดี สนใจซื้อได้ที่ http://watchkzy.com/ferretti-straps.html ครับ มีขนาด 24mm และ 26mm ใช้กับ Panerai หรือ Ennebi , Steinhart หรือนาฬิกายี่ห้ออื่นๆที่มีขนาดขาเท่ากันได้ครับ ราคาเส้นละ 6,500 บาท สนใจสั่งได้ทาง whatsapp/tel: 0818269069 หรือ Line ID: watchkzy ครับ

 [รูปใช้ Filter ของ VSCO Cam ครับ]

สาย Panerai จาก Ferretti Italy มีขายที่ WatchKzy.com

นาฬิกาดำน้ำ Vintage และของใหม่ ใส่กับสาย Nato ของอังกฤษ

สาย Nato ของแท้จากอังกฤษเนื้อจะละเอียด ใส่แล้วดูดี ไม่เหมือนสายผ้าทั่วๆไปครับ เหมาะกับนาฬิกาแนว Vintage ไม่ว่าจะเก่าจริง หรือ ตั้งใจทำให้เก่า พอดีถ่ายรูปเอาไว้เลยมาปะไว้เผื่อได้ไอเดียครับ

Left-Right : DEEPSEA, MM300, Submariner No-date, Vintage Rolex 5513

เคยได้ยินบางคนบอกว่าสาย Nato เหมือนกับสายนาฬิกาถูกๆเลย ต้องบอกว่าจริงๆแล้วสาย Nato ใส่กับนาฬิกาแพงเยอะๆก็มีครับ อย่าง Rolex Milsub เรือนนึงก็หลายล้านครับ ใส่ได้แต่กับสาย Nato เท่านั้นด้วย เพราะว่าขาเป็นแบบยึดติดถอดไม่ได้ครับ และนาฬิการาคาแพงๆเหล่านี้ก็ต้องใส่กับสาย Nato ของแท้จึงจะเหมาะสม จะเอาสายของจีนสีฉูดฉาดมาใส่มันก็ดูไม่เข้ากันครับ

สนใจซื้อสาย Nato ของแท้ดูได้ที่ http://watchkzy.com  ครับ

Sony SmartWatch 2 New Firmware

เมื่อตอนเย็นวันนี้ เจ้า SW2 ดับไปและก็ติดขึ้นมาใหม่เอง นาฬิกาเปลี่ยนไปเป็นแบบมาตรฐาน แสดงตัวเลขชั่วโมงกับนาทีคนละบรรทัด ผมก็งงๆว่ามันเป็นอะไร ก็เลยจะไปปรับให้มันแสดงผลอย่างที่ชอบ คือแสดงเป็นแบบ Analog พอกดเข้าไป Settings Watchfaces ก็เป็นอันตกใจ เพราะว่ามันมีหน้าตาของนาฬิกาให้เลือกเพิ่มขึ้นมาอีก 5 แบบ รวมกับอันเดิม เป็นทั้งหมดมี 10 แบบให้เลือก อันที่เพิ่มมาก็คือหน้าปัดแบบ Digital ที่มีวัน กับวันที่ และหน้าปัดแบบ Analog วงกลม ผมก็เลือกเอาอันที่แสดงตัวเลขและมีวัน-วันที่ ดูทันสมัยสมกับเป็นนาฬิกา Hi-Tech

หน้าปัดใหม่ของ Sony SmartWatch 2 หลังจากได้มีการ update

จากเหตุการณ์นี้ผมก็เลยรู้ว่านาฬิกา SW2 ได้ทำการอัพเดท Firmware เป็นอันใหม่ล่าสุดแล้ว จากการดูข้อมูล Firmware เป็นรุ่น 1.0.B.3.46/1.0.A.3.8 การอัพเดทนี้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ เราไม่ต้องทำอะไรกับมันเลย

Sony SmartWatch 2 - new software version 1.0.B.3.46/1.0.A.3.8

สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากอัพเดทแล้ว เท่าที่ผมทดลองดูเองคือ

1. มีหน้าปัดเพิ่มมา 5 แบบ รวมเป็นมีทั้งหมด 10 แบบ
2. มีนาฬิกาจับเวลา (Stopwatch, Chronograph) ที่ทำงานได้ดี ถ้ากดจับเวลาไว้ มันจะแสดงหน้าจอจับเวลาตลอด แทนการแสดงเวลาปกติ อันนี้ถูกใจผมมาก เพราะเป็นคนชอบนาฬิกาจับเวลาอยู่แล้ว
3. สามารถปรับให้ความสว่างของหน้าปัดนาฬิกา ให้สัมพันธ์กับความแสงของสิ่งแวดล้อม
4. สามารถเพิ่มความปลอดภัย เมื่อนาฬิกาไม่เคลื่อนไหว 5 นาที ต้องใส่ค่า PIN ถึงจะใช้งาน SW2 ได้ (ไม่ตั้งค่าความปลอดภัยอันนี้ก็ได้ เป็นตัวเลือกเฉยๆ) [ update: อันนี้รู้สึกว่ามีแต่ Firmware เก่าแล้ว แต่ผมไม่เห็นเองครับ]

นาฬิกาจับเวลา หรือ Chronograph ก็เป็นสิ่งที่มีเพิ่มมาหลังจากการอัพเดทนี้

ณ จุดนี้ ผมมีความพอใจกับ SW2 มาก มันทำงานได้อย่างที่ต้องการจริงๆครับ มีอยากได้อีกอย่างคือ ควรให้เราสามารถทำแบบของหน้าปัดนาฬิกาได้เอง (แต่เอาเข้าจริงๆ ผมก็ไม่มีเวลามานั่งทำหน้าปัดเองหรอก)

การตั้งค่า Notification สำหรับ Augmented SmartWatch Pro

จากโพสต์ก่อนที่กล่าวถึงการทำให้ Sony SmartWatch 2 แจ้งเตือนภาษาไทย 

Augmented SmartWatch Pro - เป็น App ที่ทำให้โทรศัพท์ส่งการแจ้งเตือนทุกอย่างไปยัง SW2 ได้ และการแจ้งเตือนที่ออกจาก App Augmented SmartWatch Proนี้ก็รองรับภาษาไทย และภาษาอื่นๆได้เป็นอย่างดี App นี้ไม่ได้ทำให้ระบบภายใน SW2 เปลี่ยนเป็นภาษาไทยนะครับ App facebook หรือ App อื่นๆที่มาจาก Sony หรือผู้พัฒนาอื่นๆ ที่แสดงผลภาษาไทยเป็น ??? ก็ยังคงแสดงผลเป็น ??? อยู่ต่อไปนะครับ นอกจากนั้นทางตัวผมเองเขียนบทความเหล่านี้ขึ้นมาเพื่อเผยแพร่สิ่งที่ผมพบเจอมา โดยไม่ได้มีผลประโยชน์อันใดจากผู้พัฒนา App นี้ ดังนั้น ถ้าท่านมีปัญหาในการใช้ App นี้ กรุณาสอบถามไปยังผู้พัฒนาโดยตรงครับ

โพสต์นี้จะขอแนะนำการตั้งค่าของ Augmented SmartWatch Pro โดยคร่าวครับ เพื่อให้เริ่มใช้งานได้ในเบื้องต้น

ขั้นแรกสุด เมื่อติดตั้ง Augmented SmartWatch Pro ลงในโทรศัพท์แล้ว  อันดับแรกที่ต้องทำคือไปเปิด Service ของมัน เพื่อให้มันทำงานส่งแจ้งเตือนได้อย่างไม่มีปัญหา ซึ่งการเปิด Service มีขั้นตอนดังนี้

1. เข้าไปที่ Settings ของโทรศัพท์ ปกติก็ลากนิ้วบนจอจากบนลงล่าง แล้วแตะที่รูปฟันเฟือง
   

   

   เข้า Settings ของ โทรศัพท์

2. จากนั้นก็ดูที่ System แล้วแตะที่ Accessibility 

   

   เข้าไปยัง Accessibility

3. ตรงส่วนที่เป็น Services ให้เลือกที่ Augmented SmartWatch Pro 

   

   แตะที่ Augmented SmartWatch Pro

4. ถ้าเป็น off อยู่ก็ให้เลือกเปิดเป็น on มีคำเตือนขึ้นมาก็ให้ Ok ไป 

   

   แตะปุ่มเปิด Service

เท่านี้เป็นอันเสร็จการเปิด Service ครับ

ขั้นต่อไปที่เราต้องทำคือการตั้งค่าให้การแจ้งเตือนหรือ Notification ที่เราต้องการส่งมาที่ตัวนาฬิกา SW2 ซึ่งสามารถทำได้โดย

1. แตะ icon ของ Augmented SmartWatch Pro บนโทรศัพท์
2. มันจะแสดงข้อมูลต่างๆของ App สามารถเข้าสู่การตั้งค่าได้โดยแตะที่ รูป banner ด้านบนทางขวาของหน้าจอ

   

   Dash board ของ Augmented SmartWatch Pro

3. พอเข้าที่หน้า Settings มันจะมีให้ตั้งค่าต่างๆมากมาย อันนี้ต้องลองไปเล่นกันดูครับ ผมจะพูดถึงตรงส่วน Notifications ครับ ซึ่งมันจะมีสองส่วน

   

   การตั้งค่าต่างๆของ Augmented SmartWatch Pro

• อันแรก Optimized Notification Options ซึ่งอันนี้จะเป็นการตั้งค่า Notifications มาตรฐานเช่น SMS, นาฬิกาปลุก, Gmail, Facebook, Whats App และอื่นๆ ก็สามารถติ๊กเลือกสิ่งที่เราอยากให้มันเตือนได้ตามใจชอบ
• ส่วนอีกอันคือ All Other Notificatons ซึ่งจะเป็นการตั้งค่า Notifications ของ App ทั้งหมดที่ติดตั้งอยู่ในโทรศัพท์เรา เช่น  Line, Facebook Page Manager หรือ App อื่นใดที่มีการส่งการแจ้งเตือนออกมา การใช้งานก็ให้ติ๊ก Enable ที่ App ที่เราต้องการให้มีการแจ้งเตือนมาที่นาฬิกา ทดลองดูก่อนครับ ถ้ามันแจ้งเตือนมาข้อมูลซ้ำซ้อน ก็ลองติ๊ก Trim Info ไปด้วย ถ้ายังไม่ค่อยดีก็ติ๊ก Alt Info ไปอีกอัน ก็ต้องทดลองดูครับ

  

  เลือก App ที่ต้องการให้มีการแจ้งเตือนมาที่นาฬิกา

อย่างของผมเอง Line นี่ต้องติ๊กทั้ง Enable และ Trim Info ครับ
เพียงเท่านี้การแจ้งเตือนต่างๆที่ตั้งไว้ ก็จะส่งมาที่นาฬิกา Sony SmartWatch 2 ทำให้การใช้งานนาฬิกาเรือนนี้มีประโยชน์ได้อย่างสมบูรณ์

ปัญหาการใช้งาน  Augmented SmartWatch Pro

เท่าที่พบเจอคือ เมื่อลง App แล้ว ที่นาฬิกาแสดงแต่ Prior Notifications และไม่สามารถทำอย่างอื่นได้เลย

หน้าจอ Prior Notifications ซึ่งบางครั้งมันโผล่ขึ้นมาและไม่ยอมไปง่ายๆครับ

ปัญหานี้แก้ได้โดยปัดนิ้วบนหน้าปัดจากขวาไปซ้าย Prior Nofifications จะหายไปครับ ต่อไปเมื่อมี Notifications เข้ามา นาฬิกาจะแสดงการเตือนได้ถูกต้องครับ

ตัวอย่างให้แสดงการเตือนจาก App เล่นหุ้น i2Trade Plus ครับ ดูได้ทันทีว่าหุ้นขึ้นกี่จุดกี่% ไม่ต้องหยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดดู

การแจ้งเตือนจาก i2Trade Plus แสดงข้อมูลตลาดหุ้น

ตัวอย่างแสดงการเตือนจาก Line ขึ้นมาเป็นภาษาไทย อ่านได้ชัดเจน 



มีคนส่งข้อความมาที่ LINE ก็จะมาโผล่ที่ SW2 อันนี้เจ๋งมาก บางทีนั่งทำงานอยู่ ก็จะได้ไม่ต้องไปหยิบโทรศัพท์มาดู (เวลาเตือน มันจะสั่น)

ส่วนการใช้งานอื่นๆของ Augmented SmartWatch Pro ก็ต้องไปลองเล่นกันเอาเองครับ ผมเล่นแค่ถึงตรงนี้ก็รู้สึกว่ามันเป็นนาฬิกาที่คุ้มค่าจริงๆครับ ส่งท้ายด้วยรูป Sony SmartWatch 2 คู่กับ Rolex Deepsea สาย Nato ของแท้ 

Rolex Deepsea บนสาย Nato ของแท้ เทียบกับ Sony SmartWatch 2

วันลอยกระทง 2556

วันนี้ผมไปลอยกระทงในหมู่บ้านครับ ไปกับ Sony SmartWatch 2 ลง App ที่ชื่อว่า Lunar Phase แสดงพระจันทร์เต็มดวงตรงกับของจริงบนฟ้าครับ

Lunar Phase บน SW2 กับพระจันทร์ของจริง

และก็ลอยกระทงไปครับ ขอให้ทุกท่านโชคดี

ลอยกระทงในทะเลสาปของหมู่บ้านครับ

สายนาฬิกาหนังแท้ สำหรับ SONY SmartWatch 2

ความจริงสายนาฬิกาพวกนี้เป็นสายสำหรับ Panerai ครับ แต่พอดีว่า Sony SmartWatch 2 นั้นใช้สายนาฬิกาขนาดเดียวกันกับ Panerai ก็เลยเอามาปรับใส่กันได้

สายนาฬิกาที่จะแนะนำเอามาใช้กับ SONY SW2 แล้วดูดีคือ สายนาฬิกายี่ห้อ BOB จาก German ครับ มีราคาไม่สูงเกินไป ถ้าเป็นสายยี่ห้ออื่นอาจจะราคาสูงไปหน่อยเมื่อเทียบกับราคาของ SW2 (4,990 บาท) และ BOB ก็เป็นสายหนังแท้ ตัดเย็บอย่างดี มีคุณภาพดีกว่าสายราคาถูกตามท้องตลาดอย่างแน่นอนครับ

สาย BOB เป็นสายหนังวัวแท้ ลายหนังจระเข้ เป็นการปั๊มลายบนหนัง ลายนี้ไม่หายไปเมื่อเวลาผ่านไปเหมือนสายนาฬิการาคาถูกครับ 

สายนาฬิกา SONY SmartWatch 2 หลากสี #1

สายนาฬิกา SONY SmartWatch 2 หลากสี #2

รูปข้างล่างนี้มีสายหนังเพิ่มขึ้นมานอกจากหนังวัวก็คือ หนังม้า Shell Cordovan ราคาสูงนิดนึงคือ 3,300 บาท แต่ว่าสวยงามจริงๆ (Shell Cordovan ของที่ทำมี Brand เส้นนึงอย่างต่ำมี 7-8000 บาทครับ) ส่วนอีกเส้นเป็นสีดำเดินด้ายสีแดง อันนี้เป็นสาย Handmade ยี่ห้อ Gunny Straps ราคา 4,000 บาท  อันนี้สวยเท่ห์อย่าบอกใคร!

สายนาฬิกา SONY SmartWatch 2 สายนาฬิกาเท่ห์ๆครับ

สายนาฬิกาหนังอย่างดีสำหรับ Sony SmartWatch 2 มีขายที่ WatchKzy.com ครับ ติดต่อได้ทาง http://facebook.com/watchkzy , LINE ID: watchkzy และ โทร/whatsapp  : 081-8269069 ครับ

สำหรับท่านที่มีปัญหาภาษาไทยกับ Sony SmartWatch 2 เข้าไปอ่านวิธีการแก้ไขได้ที่ วิธีทำให้ โซนี่ SmartWatch 2 แจ้งเตือนภาษาไทย ครับ

ทำให้ Sony SmartWatch 2 เตือนเป็นภาษาไทย

เนื้อหานี้ตัดตอนมาจากรีวิว Sony SmartWatch 2  ครับ

 Sony SmartWatch 2 กับภาษาไทย

หลังจากได้นาฬิกามา ผมก็เพิ่งรู้ว่า App มาตรฐานจาก SONY เช่น Facebook, SMS, Mail ไม่รองรับภาษาไทย !!!  คืออ่านภาษาไทยไม่ได้ครับ อะไรที่เป็นภาษาไทยจะกลายเป็น ????? ทั้งหมด ซึ่งภาษาไทยนั้นสามารถอ่านได้ไม่มีปัญหาใน SmartWatch รุ่น 1 แต่รุ่น 2 กลับอ่านภาษาไทยไม่ได้ พอได้เห็นจุดอ่อนตรงนี้ ครั้งแรกผมรู้สึกเสียอารมณ์มากๆ เหมือนโดนหลอกเลย เพราะการที่นาฬิกาแสดงข้อความ ????? มันถือว่าใช้งานไม่ได้ กลายเป็นนาฬิกาธรรมดา แถมที่แย่คือมันดันเตือนโน่นนี่นั่นตลอดเวลาแต่เป็น ??? ยิ่งหงุดหงิดไปใหญ่ ไม่รู้ใครส่งอะไรมาบ้าง ต้องไปหยิบโทรศัพท์มาดู ทำให้เสียอารมณ์จนแทบจะโยนมันทิ้งเลยครับ เรื่องนี้ทำเอาเซ็งไปหลายวันเลยครับ

Facebook Notification ที่อ่านไม่ออกว่าคนส่งอะไรมา สร้างความหงุดหงิดเป็นอย่างยิ่ง

อ้อ..นอกจาก Facebook จะแสดงภาษาไทยไม่ได้แล้ว การเตือนของ Facebook App ก็มั่วมากๆ เพื่อนบางคนโพสต์ มันเตือน บางคนโพสต์มันไม่เตือน ซึ่งความจริงมันไม่ควรเตือนเลยด้วยซ้ำ มันควรจะเตือนเฉพาะที่ต้องเตือนจริงๆ เช่นเพื่อนส่งข้อมา หรือมีคนมา Comment รูปเราอะไรประมาณนี้

พอแตะที่ข้อความเพื่อจะอ่านรายละเอียด ก็เห็นเป็น ????? เต็มไปหมด

หลังจากนั้นผมก็ค้นหาวิธีการแก้ไขปัญหา ภาษาไทยบน SW2 มาตลอด และก็พบว่า ยังมีอีกหลายภาษาก็อ่านไม่ได้ครับ อย่างเช่นภาษาอาหรับ ซึ่งมีคนถามใน Support Forum ของ SONY ว่าทำไมอ่านไม่ได้ และก็มีคนจาก Sony บอกว่า ไม่ได้เป็นปัญหาของอุปกรณ์ (คนมีปัญหาคือพวกคุณที่ดันไม่ใช้ภาษาอังกฤษ --อันนี้ผมคิดเอง)  อ่านแล้วรู้สึก "เงิบ" และรู้สึก "แย่" กับ SONY มากๆ

Sony Support ออกมาบอกว่าการอ่านภาษาอาหรับไม่ได้ ไม่ใช่ความผิดพลาดอะไร แต่เป็นการตั้งใจไว้ตั้งแต่แรก (กระทู้เต็มอยู่ที่ Arabic  language does not appear in the smartwatch 2)

ผมถอดใจและคิดว่าคงต้องรอ updae firmware ถึงจะแก้ได้ ก็คอยหาข้อมูล update firmware แต่ก็มีคนบอกมาว่า SONY ไม่เคย update อะไรให้กับ LiveView และก็ SmartWatch รุ่นแรกเลย ดังนั้นไม่ต้องหวังว่า SONY จะมี update อะไรให้กับ SW2 โอ้ว...แต่ผมก็ไม่ละความพยายาม ก็ลองหาวิธีต่างๆที่จะแสดงภาษาไทยบน SW2 โดยทำ App ขึ้นมาเอง ซึ่งก็สามารถทำได้ครับ และก็ได้ความรู้มาว่า Notification API ของ SONY นั้นมีปัญหากับภาษาไทย ดังนั้นถ้าเขียน App โดยไม่ใช้ API ของ SONY ก็จะสามารถแสดงภาษาไทยบน SW2ได้

SW2 สามารถแสดงผลภาษาไทยได้ เพียงแต่ App ของ Sony ทำมาไม่ดีจึงไม่แสดงภาษาไทย

แสดงตัวอักษรภาษาไทยได้หลายขนาด

แต่...การที่จะทำ App อ่าน facebook บน SW2 นี่ไม่ใช้เรื่องง่าย ถ้าทำได้คงรวยไปแล้ว อย่ากระนั้นเลย ลองหาดู App ที่คนอื่นทำไว้แล้วซิว่ามีอันไหนที่ พอจะเข้าท่าบ้าง ขอแค่ไม่ใช่ API ของ SONY มันจะแสดงตัวหนังสือออกมาเป็นภาษาไทยได้ ซึ่งผมก็ไปพบกับ App อันหนึ่งคือ Augmented Smartwatch Pro (http://augmentedtraffic.wordpress.com/ โหลดได้จาก Play Store) ราคา 209 บาท ($6.76) ดูหน้าตาโอเค การแสดงข้อความเตือน เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ใช้ API ของ SONY ผมจึงกดซื้อมาใช้ดู และก็พบว่าสวรรค์มีจริง ! มันทำให้ SW2 ของผมฉลาดขึ้นอย่างทันที! ข้อความเตือนต่างๆแสดงภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น และภาษาอื่นๆได้อย่างถูกต้องสวยงาม นอกจากเรื่องแสดงภาษาไทยแล้ว App ตัวนี้มีประโยชน์มากๆ ใครที่มี SW2 แม้จะไม่สนใจว่าต้องการใช้ภาษาไทย ก็ควรจะต้องมี App นี้ไว้ในเครื่องครับ

ใช้ Augmented SmartWatch Pro แล้วชีวิตก็ดีขึ้น ในรูปเป็น Facebook Messenger Notification

Augmented Smartwatch Pro

App ตัวนี้เป็นสุดยอดแห่ง SW2 App ครับ ทาง SONY ควรให้ทุนคนทำสัก $1M ครับ ความสามารถของมันเท่าที่ผมใช้งานมีดังนี้ (จริงๆมีมากกว่านี้อีก)

1.  แสดงการเตือนออกมาเป็นภาษาไทยได้ 100% ให้ SONY SmartWatch2 อ่านภาษาไทยได้ครับ
2.  โดยปกติจะมี App สำหรับเตือนแยกๆกันไปเช่นจะให้เตือนว่ามีคนส่ง Line ก็ต้องไปหา App เฉพาะการเตือน Line ซึ่งมักจะไม่ฟรี แต่ Augmented Smartwatch Pro สามารถเลือกได้ว่าให้ส่งแสดงการเตือนของ App ไหนในโทรศัพท์ให้มาแสดงที่ SW2 นั่นคือถ้าเราเลือกว่าให้แจ้งเตือน Line ถ้ามีคนส่ง Line มา ข้อความทาง Line ข้อความนั้นก็จะถูกแสดงออกมาที่ SW2 โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องกดปุ่มเพื่อดูเลย เค้าเรียกว่า Hand Free ซึ่งสามารถทำแบบนี้ได้กับทุก App ที่ลงอยู่ในโทรศัพท์เราครับ สุดยอดมากครับ
3. แสดงข้อมูลต่างๆออกบนจอเล็กๆได้สวยงาม ผมชอบที่มันมีตัวหนังสือเล็กๆเต็มจอไปหมด

มี คนส่งข้อความมาที่ LINE ก็จะมาโผล่ที่ SW2 อันนี้เจ๋งมาก บางทีนั่งทำงานอยู่ ก็จะได้ไม่ต้องไปหยิบโทรศัพท์มาดู (เวลาเตือน มันจะสั่น)

Mail Notification มีคนส่งเมล์มา หัวข้อเมล์ กับเนื้อหานิดนึงก็จะมาแสดงที่ SW2 มีการสั่นเตือนด้วย

ผมจะหาโอกาสเขียนอธิบายการใช้งาน Augmented SmartWatch Pro ในโอกาสต่อไปครับ

Augmented SmartWatch Pro - เป็น App ที่ทำให้โทรศัพท์ส่งการแจ้งเตือนทุกอย่างไปยัง SW2 ได้ และการแจ้งเตือนที่ออกจาก App Augmented SmartWatch Proนี้ก็รองรับภาษาไทย และภาษาอื่นๆได้เป็นอย่างดี App นี้ไม่ได้ทำให้ระบบภายใน SW2 เปลี่ยนเป็นภาษาไทยนะครับ App facebook หรือ App อื่นๆที่มาจาก Sony หรือผู้พัฒนาอื่นๆ ที่แสดงผลภาษาไทยเป็น ??? ก็ยังคงแสดงผลเป็น ??? อยู่ต่อไปนะครับ นอกจากนั้นทางตัวผมเองเขียนบทความเหล่านี้ขึ้นมาเพื่อเผยแพร่สิ่งที่ผมพบเจอมา โดยไม่ได้มีผลประโยชน์อันใดจากผู้พัฒนา App นี้ ดังนั้น ถ้าท่านมีปัญหาในการใช้ App นี้ กรุณาสอบถามไปยังผู้พัฒนาโดยตรงครับ

==== เพิ่มเมื่อ 5 Dec 2013 ===
ลิงค์ไปยัง การตั้งค่าต่างๆของ Augmented SmartWatch Pro

ริวิว Sony SmartWatch 2

ริวิว Sony SmartWatch 2

ช่วงนี้มีการเปิดตัวนาฬิกาแนว Smart Watch ออกมาหลายรุ่น ไม่ว่าจะเป็น Samsung Gear, Sony SmartWatch2, Omate TrueSmart, Pabbel watch, i'm Watch และอื่นๆอีกหลายรุ่นที่ออกมาก่อนหน้านี้ ซึ่งนาฬิกาแบบนี้ก็ตามชื่อครับ มันจะมีความสามารถมากกว่านาฬิกาปกติทั่วไป อย่างเช่น สามารถแสดงข้อความจาก Facebook, Mail, สามารถลง App เพิ่มความสามารถได้ตามต้องการ

ส่วนตัวเองก็สนใจนาฬิกาแนวนี้มานานแล้ว แต่ที่ผ่านมายังติดในเรื่องรูปแบบหน้าตาภายนอก ที่มักจะทำให้ดูแนวล้ำยุคมากไป จนดูเป็นของเล่น ขนาดก็ใหญ่เทอะทะ สรุปคือมันดูไม่สวยในสายตาของผมครับ ก็เลยไม่ได้หาซื้อมาใช้ แต่ก็ไม่ได้ล้มเลิกความสนใจครับ ผมติดตามดูข้อมูลมานานจนเมื่อ Sony เปิดตัว SmartWatch2 (ต่อไปขอย่อว่า SW2)ผมเห็นแล้วก็รู้สึกสนใจมาก เพราะหน้าตามันใช้ได้เลย แถมยังเปลี่ยนสายได้อีก (ผมเป็นคนชอบเปลี่ยนสายนาฬิกาครับ) ก็เลยสั่งซื้อไปและเพิ่งได้นาฬิกามาตอนปลายเดือน ต.ค. 2556 ครับ หลังจากได้ใช้งานมาสักพักหนึ่งแล้วจึงคิดว่าควรทำรีวิวเอาไว้เผื่อจะเป็นประโยชน์กับคนที่สนใจ จะได้เป็นข้อมูลในการตัดสินใจก่อนจะซื้อมาใช้งาน

รูป Wrist Shot ของ Sony SmartWatch 2 กับสาย Gunny 2010 Series

แนวคิดของ Sony SmartWatch

Smart Watch ในแนวความคิดของ Sony คือเป็นอุปกรณ์ที่มีจอเล็กๆผูกข้อมือเอาไว้ ใช้สำหรับเชื่อมต่อกับโทรศัพท์เพื่อแสดงการแจ้งเตือน,แสดงข้อมูลต่างๆ, ควบคุมโทรศัพท์ เช่นการเล่นเพลง โดยเน้นขนาดเล็กใช้งานง่าย คิดง่ายๆคล้ายๆ ย่อโทรศัพท์ไว้บนข้อมือ
ตัวอย่างการใช้งานก็เช่น เราเอาโทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าถือ เวลามีคนโทรมาก็ดูที่นาฬิกาได้เลยว่าใครจะกดรับก็ได้  ไม่ต้องไปควานหาโทรศัพท์ หรือมี SMS ส่งมาก็สามารถอ่านได้ที่นาฬิกาได้เลย (แม้จะอ่านไม่ได้ทั้งหมด) หรือมีคนส่ง mail มาก็อ่านได้เหมือนกัน นอกจากนั้นเวลาเราเดินออกห่างจากโทรศัพท์ไปพอควร นาฬิกาจะเตือนว่าหลุดการเชื่อมต่อ ทำให้เรารู้ว่าเราลืมวางโทรศัพท์ไว้

สำหรับตัวของ Smart Watch นั้นไม่มีความสามารถอะไรมากนักนอกจากแสดงเวลาเท่านั้น การจะใช้งานได้เต็มรูปแบบได้ต้องเชื่อมต่อเข้ากับโทรศัพท์ที่ใช้ระบบ Android ผ่าน Bluetooth ซึ่งการติดตั้ง/ตั้งค่า App ต่างๆนั้นต้องทำผ่านโทรศัพท์เท่านั้น

สำหรับ SW2 นั้นโทรศัพท์ที่จะสามารถเชื่อมต่อได้ต้องใช้ระบบปฏิบัติการ Android 4.0 หรือสูงกว่าเท่านั่น อันนี้ต้องตรวจสอบโทรศัพท์ของเราให้ดีก่อนจะซื้อ SW2 มาใช้นะครับ เพราะถ้าระบบต่ำกว่ามันจะเชื่อมกันไม่ได้ครับ และก็แน่นอนครับว่ามันใช้กับโทรศัพท์  Apple ที่ใช้ IOS ไม่ได้ครับ

Concept ของ SONY ในการใช้อุปกรณ์ Smart Devices กับโทรศัพท์ (รูปจาก SONY Mobile)

รูปลักษณ์ภายนอก

สำหรับ Sony SW2 นั้นเป็น Smart Watch รุ่นที่ 3 จาก Sony โดยในรุ่นแรกสุดคือ Sony LiveView ซึ่งผมมองว่ามันเป็นจอแสดงผลเล็กๆมากกว่าจะเรียกว่านาฬิกา ส่วนรุ่นที่สองคือ SmartWatch ก็ดูเป็นนาฬิกาขึ้นมาหน่อย แต่สายที่ติดกับตัวเรือนเป็นสายที่ทำมาเฉพาะไม่สามารถเปลี่ยนเล่นได้ ซึ่งจุดนี้คือจุดใหญ่ที่ผมดูเลยครับ พอมาถึง SmartWatch2 อันนี้ผมถูกใจเลย เพราะหน้าตาที่ดูเป็นนาฬิกามากที่สุด ใส่บนข้อมือแล้วไม่รู้สึกว่าใส่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สำหรับผม SW2 ชนะคู่แข่งจากทุกค่ายในจุดนี้ครับ

ตัวเรือน:  ของ SW2 ทำด้วย Aluminium ชุบดำ มีลักษณะเป็นสีเหลี่ยมจตุรัสครับ
(ความจริงมันไม่จตุรัสเป๊ะๆ ขาดไป 1mm)
กว้าง: 42mm ยาว: 41mm หนา : 9 mm
ขานาฬิกายื่นออกมาเพียงเล็กน้อยถือเป็นการออกแบบที่ฉลาด ถ้าขายื่นออกมามากกว่านี้จะทำให้ดูไม่สมดุลย์และคนข้อมือเล็กอาจจะใส่ไม่ได้ ด้านข้างตัวเรือน มีปุ่มกดใช้ เปิด/ปิด สำหรับตัวเรือนเองมีน้ำหนักเบามากครับ

Bezel หรือขอบ : ขอบรอบตัวเรือนทำเป็นสีโลหะเงาก็ดูดีใช้ได้ครับ

หน้าปัด: บนหน้าปัดด้านบนสุดมีโลโก้ SONY ชัดเจน พื้นที่ Touch Screen มีขนาด 1.6 นิ้ 220x176 pixel ด้านล่างของหน้าปัดมีปุ่มสัมผัสมาตรฐานของ Android คือปุ่ม Back, Home, Options

สายนาฬิกา : เรือนที่ผมซื้อมา เป็นสายเหล็กสีดำ ทำให้ดูเคร่งขรึมดี แต่ก็เป็นตัวทำให้นาฬิกามีน้ำหนักพอสมควร โดยส่วนตัวแล้วผมชอบใช้สายนาฬิกาหนัง จึงถอดสายเหล็กที่มากับนาฬิกาเปลี่ยนเป็นสายหนังครับ สำหรับ SW2 ใช้สายนาฬิกาขนาด 24mm ซึ่งเป็นขนาดมาตรฐานของนาฬิกาอื่นๆ เช่น Panerai ทำให้ SW2 มีตัวเลือกสายมาเปลี่ยนใช้งานมากมาย เพียงแต่สายหนังพวกนี้มักจะมีราคาสูงหน่อยครับ

อุปกรณ์ ที่มาพร้อม SW2 มีเพียงสายชาร์จ USB สั้น เอาไว้ต่อชาร์จไฟเข้านาฬิกาจากเครื่องคอมพิวเตอร์

รูปมุมต่างๆของ SW2 ครับ รูปเยอะหน่อย จะได้เห็นหลายๆมุม

กล่องด้านนอกสุด

เลื่อนพลาสติกฝากล่องออกก็จะเห็นตัวนาฬิกา

นาฬิกามาพร้อมสายเหล็กสีดำ

มุมเอียง

มุมเอียง

มุมเอียง

มุมเฉียง

ด้านหลัง

ด้านข้าง เห็นสายทำมาค่อนข้างดี แต่ผมไม่ได้ใช้

ลองทาบบนข้อมือดู

ทาบข้อมืออีกมุม สายนี้ก็สวยดีเหมือนกันครับ

เปลี่ยนเป็นสายหนังแนว Vintage ของ Gunny Straps

ใส่สายหนังแล้วผมชอบมากกว่า

เท่ห์ไม่เหมือนใคร

การใช้งาน

เท่าที่อ่านริวิวของต่างประเทศ ถ้าใช้โทรศัพท์รุ่นใหม่ๆของ Sony การเชื่อมต่อจะทำได้ง่ายมาผ่าน NFC โดยไม่ต้องลง App อะไรทั้งนั้น แต่ถ้าใช้โทรศัพท์ของค่ายอื่นก็สามารถเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth ได้เช่นกันแต่ต้องมีการลง App

สำหรับในรีวิวนี้ผมใช้ Samsung Galaxy Note รุ่นแรกสุด มีระบบปฏิบัติการ Android 4.1.2 ซึ่งเอกสารของ Sony นั้นบอกเพียงว่างลง App ชื่อ SmartWatch 2 SW2 ซึ่งสามารถหาได้ใน Google Play store แต่ความจริงแล้วลงเพียง App นี้อย่างเดียวก็ยังเชื่อมต่อกับ SW2 ไม่ได้ครับ ต้องลง Smart Connect ด้วยครับ เมื่อลง App ทั้งคู่แล้วก็สามารถเชื่อม SW2 กับโทรศัพท์ได้

Galaxy Note 1 กับ SONY SmartWatch2

การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ผ่าน Bluetooth

1. กดปุ่มที่นาฬิกาค้างไว้ เพื่อเปิดนาฬิกา เมื่อหน้าจอติดขึ้นมาแล้ว ในตอนนี้มันจะพยายามหาอุปกรณ์ Bluetooth ข้างเคียง
2. เปิด Bluetooth ที่โทรศัพท์ มันจะแสดง SmartWatch 2 ในรายการอุปกรณ์ ให้ทำการเชื่อมต่อ (Pair) กับ SmartWatch 2
3. นาฬิกาจะแสดง Progress bar แล้วพอทุกอย่างเรียบร้อย มันจะแสดงเป็นนาฬิกาเวลาปัจจุบันบนหน้าจอ
4. ที่ Status Bar บนโทรศัพท์จะมี icon แสดงรูปนาฬิกา เป็นอันว่าเชื่อมต่อนาฬิกา SW2 เข้ากับ โทรศัพท์เรียบร้อย สามารถใช้งานได้

การติดตั้ง/ปรับแต่ง App

อย่างที่กล่าวไปข้างต้นว่า SW2 ไม่มีความสามารถพิเศษถ้าไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ ดังนั้นการติดตั้งหรือปรับแต่ง App ต้องทำผ่านโทรศัพท์ผ่าน App ที่ชื่อว่า Smart Connect

1. เข้าไปที่ Smart Connect ที่ลงไว้
   
2. Smart Connect จะแสดงรายการอุปกรณ์ที่ต่ออยู่กับโทรศัพท์นี้ เราก็เลือกไปที่ SmartWatch 2 และเลือก Edit settings 
   
3. จะเป็นหน้าจอรายละเอียดเกี่ยวกับ App โดยที่ด้านบนสุด "Search for applications" เอาไว้ใช้ในการหา App สำหรับ SmartWatch2 ซึ่งความจริงมันก็คือการเปิด Google Play Store โดยแสดง App ที่มี SmartWatch2 extension นั่นเอง ซึ่งก็มี App ให้เลือกใช้อยู่ประมาณ 170 Apps มีทั้งแบบฟรีและก็ไม่ฟรี
   
4. ส่วนที่ถัดลงมาจากการค้นหา App ก็เป็น "Installed Applicatoins" แสดงว่ามี App อะไรติดตั้งไว้แล้วบ้าง อยากปรับค่าของ App ไหนก็แตะเข้าไปที่  App นั้นได้เลย
5. ส่วนล่างสุดจะเป็น "Recommended applications" อันหมายถึงรายการ App ที่ควรมีติดนาฬิกาไว้ ซึ่งก็จะเป็น App มาตรฐาน ใช้ในการแจ้งเตือนต่างๆ เช่น App แสดงการแจ้งเตือนจาก Facebook , Email, SMS, Call handling และอื่นๆ ซึ่ง App เหล่านี้จะเป็น App ที่ออกมาจาก SONY เอง เราก็เลือกติดตั้ง App ตามที่เราต้องการได้

สำหรับการใช้งานโดยทั่วไป แบตเตอรี่อยู่ได้ประมาณ 2 วันครับ (ใน Spec บอกว่า 3-4 วัน) ทั้งนี้คงแล้วแต่การใช้งาน ผมอาจจะเล่นมันเยอะไปหน่อยก็ได้ครับ
มีอีกจุดหนึ่งที่ SW2 โดดเด่นเหนือคู่แข่งคือ ขณะที่ใส่บนข้อมือไม่ได้กดใช้งาน หน้าจอจะแสดงเวลาตลอดเวลา ไม่ดับ (แต่ถ้าวางไว้นานๆมันก็จะดับ แต่พอหยิบขึ้นมาจอก็จะติดขึ้นมา) คือทำตัวเป็นนาฬิกาได้ 100% ไม่เหมือนนาฬิกาแนวนี้ของผู้ผลิตรายอื่นที่ต้องกดปุ่ม หรือต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อให้มันแสดงเวลาออกมา นั่นคือไม่สะดวกเมื่อใช้แทนนาฬิกา

SW2 แสดงเวลาตลอด หน้าจอไม่ดับ สามารถใช้เป็นนาฬิกาได้จริง

Sony SmartWatch 2 กับภาษาไทย

หลังจากได้นาฬิกามา ผมก็เพิ่งรู้ว่า App มาตรฐานจาก SONY เช่น Facebook, SMS, Mail ไม่รองรับภาษาไทย !!!  คืออ่านภาษาไทยไม่ได้ครับ อะไรที่เป็นภาษาไทยจะกลายเป็น ????? ทั้งหมด ซึ่งภาษาไทยนั้นสามารถอ่านได้ไม่มีปัญหาใน SmartWatch รุ่น 1 แต่รุ่น 2 กลับอ่านภาษาไทยไม่ได้ พอได้เห็นจุดอ่อนตรงนี้ ครั้งแรกผมรู้สึกเสียอารมณ์มากๆ เหมือนโดนหลอกเลย เพราะการที่นาฬิกาแสดงข้อความ ????? มันถือว่าใช้งานไม่ได้ กลายเป็นนาฬิกาธรรมดา แถมที่แย่คือมันดันเตือนโน่นนี่นั่นตลอดเวลาแต่เป็น ??? ยิ่งหงุดหงิดไปใหญ่ ไม่รู้ใครส่งอะไรมาบ้าง ต้องไปหยิบโทรศัพท์มาดู ทำให้เสียอารมณ์จนแทบจะโยนมันทิ้งเลยครับ เรื่องนี้ทำเอาเซ็งไปหลายวันเลยครับ

Facebook Notification ที่อ่านไม่ออกว่าคนส่งอะไรมา สร้างความหงุดหงิดเป็นอย่างยิ่ง

อ้อ..นอกจาก Facebook จะแสดงภาษาไทยไม่ได้แล้ว การเตือนของ Facebook App ก็มั่วมากๆ เพื่อนบางคนโพสต์ มันเตือน บางคนโพสต์มันไม่เตือน ซึ่งความจริงมันไม่ควรเตือนเลยด้วยซ้ำ มันควรจะเตือนเฉพาะที่ต้องเตือนจริงๆ เช่นเพื่อนส่งข้อมา หรือมีคนมา Comment รูปเราอะไรประมาณนี้

พอแตะที่ข้อความเพื่อจะอ่านรายละเอียด ก็เห็นเป็น ????? เต็มไปหมด

หลังจากนั้นผมก็ค้นหาวิธีการแก้ไขปัญหาภาษาไทยบน SW2 มาตลอด และก็พบว่า ยังมีอีกหลายภาษาก็อ่านไม่ได้ครับ อย่างเช่นภาษาอาหรับ ซึ่งมีคนถามใน Support Forum ของ SONY ว่าทำไมอ่านไม่ได้ และก็มีคนจาก Sony บอกว่า ไม่ได้เป็นปัญหาของอุปกรณ์ (คนมีปัญหาคือพวกคุณที่ดันไม่ใช้ภาษาอังกฤษ --อันนี้ผมคิดเอง)  อ่านแล้วรู้สึก "เงิบ" และรู้สึก "แย่" กับ SONY มากๆ

Sony Support ออกมาบอกว่าการอ่านภาษาอาหรับไม่ได้ ไม่ใช่ความผิดพลาดอะไร แต่เป็นการตั้งใจไว้ตั้งแต่แรก (กระทู้เต็มอยู่ที่ Arabic  language does not appear in the smartwatch 2)

ผมถอดใจและคิดว่าคงต้องรอ updae firmware ถึงจะแก้ได้ ก็คอยหาข้อมูล update firmware แต่ก็มีคนบอกมาว่า SONY ไม่เคย update อะไรให้กับ LiveView และก็ SmartWatch รุ่นแรกเลย ดังนั้นไม่ต้องหวังว่า SONY จะมี update อะไรให้กับ SW2 โอ้ว...แต่ผมก็ไม่ละความพยายาม ก็ลองหาวิธีต่างๆที่จะแสดงภาษาไทยบน SW2 โดยทำ App ขึ้นมาเอง ซึ่งก็สามารถทำได้ครับ และก็ได้ความรู้มาว่า Notification API ของ SONY นั้นมีปัญหากับภาษาไทย ดังนั้นถ้าเขียน App โดยไม่ใช้ API ของ SONY ก็จะสามารถแสดงภาษาไทยบน SW2ได้

SW2 สามารถแสดงผลภาษาไทยได้ เพียงแต่ App ของ Sony ทำมาไม่ดีจึงไม่แสดงภาษาไทย

แสดงตัวอักษรภาษาไทยได้หลายขนาด

แต่...การที่จะทำ App อ่าน facebook บน SW2 นี่ไม่ใช้เรื่องง่าย ถ้าทำได้คงรวยไปแล้ว อย่ากระนั้นเลย ลองหาดู App ที่คนอื่นทำไว้แล้วซิว่ามีอันไหนที่ พอจะเข้าท่าบ้าง ขอแค่ไม่ใช่ API ของ SONY มันจะแสดงตัวหนังสือออกมาเป็นภาษาไทยได้ ซึ่งผมก็ไปพบกับ App อันหนึ่งคือ Augmented Smartwatch Pro (http://augmentedtraffic.wordpress.com/ โหลดได้จาก Play Store) ราคา 209 บาท ($6.76) ดูหน้าตาโอเค การแสดงข้อความเตือน เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ใช้ API ของ SONY ผมจึงกดซื้อมาใช้ดู และก็พบว่าสวรรค์มีจริง ! มันทำให้ SW2 ของผมฉลาดขึ้นอย่างทันที! ข้อความเตือนต่างๆแสดงภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น และภาษาอื่นๆได้อย่างถูกต้องสวยงาม นอกจากเรื่องแสดงภาษาไทยแล้ว App ตัวนี้มีประโยชน์มากๆ ใครที่มี SW2 แม้จะไม่สนใจว่าต้องการใช้ภาษาไทย ก็ควรจะต้องมี App นี้ไว้ในเครื่องครับ

ใช้ Augmented SmartWatch Pro แล้วชีวิตก็ดีขึ้น ในรูปเป็น Facebook Messenger Notification

Augmented Smartwatch Pro

App ตัวนี้เป็นสุดยอดแห่ง SW2 App ครับ ทาง SONY ควรให้ทุนคนทำสัก $1M ครับ ความสามารถของมันเท่าที่ผมใช้งานมีดังนี้ (จริงๆมีมากกว่านี้อีก)

1.  แสดงการเตือนออกมาเป็นภาษาไทยได้ 100% ให้ SONY SmartWatch2 อ่านภาษาไทยได้ครับ
2.  โดยปกติจะมี App สำหรับเตือนแยกๆกันไปเช่นจะให้เตือนว่ามีคนส่ง Line ก็ต้องไปหา App เฉพาะการเตือน Line ซึ่งมักจะไม่ฟรี แต่ Augmented Smartwatch Pro สามารถเลือกได้ว่าให้ส่งแสดงการเตือนของ App ไหนในโทรศัพท์ให้มาแสดงที่ SW2 นั่นคือถ้าเราเลือกว่าให้แจ้งเตือน Line ถ้ามีคนส่ง Line มา ข้อความทาง Line ข้อความนั้นก็จะถูกแสดงออกมาที่ SW2 โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องกดปุ่มเพื่อดูเลย เค้าเรียกว่า Hand Free ซึ่งสามารถทำแบบนี้ได้กับทุก App ที่ลงอยู่ในโทรศัพท์เราครับ สุดยอดมากครับ
3. แสดงข้อมูลต่างๆออกบนจอเล็กๆได้สวยงาม ผมชอบที่มันมีตัวหนังสือเล็กๆเต็มจอไปหมด

มีคนส่งข้อความมาที่ LINE ก็จะมาโผล่ที่ SW2 อันนี้เจ๋งมาก บางทีนั่งทำงานอยู่ ก็จะได้ไม่ต้องไปหยิบโทรศัพท์มาดู (เวลาเตือน มันจะสั่น)

Mail Notification มีคนส่งเมล์มา หัวข้อเมล์ กับเนื้อหานิดนึงก็จะมาแสดงที่ SW2 มีการสั่นเตือนด้วย

ผมจะหาโอกาสเขียนอธิบายการใช้งาน Augmented SmartWatch Pro ในโอกาสต่อไปครับ

สรุปความรู้สึกเมื่อใช้งานมาได้ 2 สัปดาห์

ชอบ

1. ราคาไม่แพง (4990บาท) นาฬิการาคาเท่านี้ถือว่าถูกเลยก็ว่าได้สำหรับความสามารถเยอะอย่างนี้
2. หน้าตาดีพอดูได้ เปลี่ยนสายได้
3. จอละเอียด สีสวย สว่างดี
4. แสดงนาฬิกาตลอดเวลา ใช้แทนนาฬิกาได้
5. น้ำหนักเบามาก
6. การเตือนด้วยการสั่นที่มีความแรง ช่วยให้ไม่พลาดการเตือนต่างๆ
7. ช่วยให้ใช้ชีวิตได้ดีขึ้น อันนี้อธิบายได้ยาวเลย ผมชอบมากครับ เช่นมีคนส่งเมล์ ก็ยกขึ้นมาดูหัวข้อเมล์ได้ ถ้าเป็นเรื่องสำคัญจึงค่อยไปเปิดโทรศัพท์อ่าน หรือมีคนส่งข้อความมาทาง Facebook มันก็จะแสดงข้อความบางส่วนได้เลย มีคนส่ง Line มาก็อ่านจาก SW2 ได้เลย ทั้งนี้ต้องลง App เพิ่มนะครับ ด้วยตัว SW2 เองทำไม่ได้ครับ
8. -เพิ่มเติมเมื่อวันที่ 5 ธ.ค. 2556 - ช่องสำหรับชาร์จแบตเป็นแบบ Micro- USB มาตรฐาน ใช่ร่วมกับอุปกรณ์อื่นได้ ใช้ที่ชาร์จของ BlackBerry, Galaxy Note ได้สบายๆ ไม่ต้องพกสายชาร์จพิเศษต่างห่าง

เฉยๆ

1. แบตเตอรี่น้อย แต่ไม่เป็นปัญหาเพราะผมชาร์จทุกคืน
2. เดินห่างออกจากโทรศัพท์หน่อย บางทีมันก็จะทำให้หลุดการเชื่อมต่อได้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติของ Bluetooth แต่ก็เป็นข้อดีเวลาวางโทรศัพท์ไว้นอกสถานที่ ถ้าเดินไกลไปมันหลุด เราก็จะรู้ว่าลืมโทรศัพท์ 
3. นานๆจะหลุดการเชื่อมต่อแบบ App หายไปจากนาฬิกา แต่พอมันติดต่อกับโทรศัพท์ได้ App ก็กลับมาใหม่

ไม่ชอบ

1. App มาตรฐานจาก SONY เช่น Facebook, SMS, Mailไม่รองรับภาษาไทย
2. มีแบบหน้าปัดนาฬิกาให้เลือกน้อยไป มี 5 แบบ และก็ไม่มีแบบที่เหมือนกับบนกล่อง คือ แบบที่เป็นตัวเลขพร้อมบอกวันที่ด้วย 
3. ไม่สามารถเพิ่มรูปแบบนาฬิกาได้เอง
4. คู่มือไม่บอกว่าต้องลง Smart Connect ถึงจะใช้งานได้ ทำให้เสียเวลาพอควร
5. ตัวเรือนชุบดำมาบาง เป็นรอยง่าย

อยากได้

1. ตัวเรือนที่ดูหรูหน่อย เช่นเป็น Stainless Steel ราคาแพงขึ้นก็ไม่เป็นไร
2. ความสามารถการเพิ่มรูปแบบนาฬิกาได้เอง

สรุป

ผมคิดว่า SONY มาถูกทางที่ทำ SW2 ออกมาในลักษณะที่ใช้ร่วมกันกับโทรศัพท์หลักเป็นการเพิ่มความสามารถของโทรศัพท์เรา ซึ่งผมคิดว่าถ้าทำให้มันเป็นนาฬิกา Android เต็มตัวอย่าง Omate Truesmart ซึ่งบนหน้าจอเล็กๆแค่นี้ การแจ้งข้อความเตือนก็เต็มจอแล้ว ถ้าเอาแบบมีพิมพ์ข้อความตอบได้ด้วย คงจะใช้ไม่สะดวกในความเป็นจริงหรอกครับ
การออกแบบให้ SW2 สามารถเปลี่ยนสายได้นั้นถือเป็นการปฏิวัติวงการ Smart Watch เลยก็ว่าได้ ต่อไปอาจจะออกแบบตัวเรือนให้เหมาะสำหรับผู้ใหญ่ หรือผู้บริหาร ตัวเรือนดูมีราคาสักหน่อย โดยรวมแล้วสำหรับ SW2 นี้ผมพอใจมาก (หลังจากลง Augmented Smartwatch Pro)มันทำหน้าที่ของมันได้อย่างสมบูรณ์ตามที่ผมคาดหวัง ทำเอาตอนนี้ผมไม่ได้ใส่นาฬิกาเรือนอื่นๆเลย เพราะว่า SW2 มันมีประโยชน์จริงๆครับ (เขียนยังกะคนขาย SONY มาเองเลย ฮ่าๆ)

SONY SmartWatch 2 ถ่ายคู่กับเหล่า Dumb Watches

เรื่องราวเกี่ยวกับ SmartWatch2 ยังไม่จบเพียงเท่านี้ครับ ผมจะทยอยลงอะไรที่เป็นประโยชน์ เรื่อยๆ โปรดติดตามครับ

NOTE:

ท่านที่สนใจสายนาฬิกาที่อยู่ในรูปทั้งหมดมีขายที่ http://watchkzy.com ครับ SONY SmartWatch 2 ใช้สายนาฬิกาขนาด 24mm ครับ